Bonjour,

comme me la suggéré Miya dans un autre sujet, je vient faire ma demande ici, au bonne endroit.

Alors voila, ma demande est simple. J'ai reussi à avoir les Raws japonaise des Digimons grace à ce forum.

Seulement ... Le japonais, je connais pas C'est pour cette raison que je solicite votre aide en vous demandant si vous aurez pas les sous-titres des épisodes digimon dans une langue quelconque (sauf le français) ou un site qui les posséderais. Le mieux serrait en anglais mais si vous en avez d'autre, alors je suis preneur quand même.

Bon ben, je crois que ma demande est compléte. J'espère quel serra accepté.

Merci d'avance

J'ai déjà commencé à les faires les VOSTFR ^^'

Si tu cherches des fichiers de sous-titres déjà prêts pour les episodes,je peux pas t'aider. Je ne sais pas si un site les propose...

J'aimerais pouvoir faire la même chose que toi en quelque sorte Miya.

Comme par exemple, faire les propres sous-titrage Vf avec des sous-titre d'une autre langue comme l'espagnol ou l'anglais.

Quelqu'un doit bien possédé sa non ? ^^

Comme je l'ai fait avec les films ? Mais en fait c'est la video avec les sous-titres anglais ou espagnol incrustés que j'ai. Je faisais pause sur chaque replique pour traduire,je n'ai pas trouvé de fichiers seuls ou du moins une traduction. On doit pouvoir trouver ça mais je n'ai jamais vraiment cherché en fait.

Aie ... Comme tu avais traduit les films ainsi que plusieurs épisode en VE, je me suit dit que tu devais les possédé...

Bon ben tant pis, je vais continué de chercher.

J'accepte toute aide dans ma quête alors si vous avez la moindre information ... merci d'avance

EDIT : Vous croyez que ça peux marché en reprenant les dialogue de la Version Française ?

Surtout pas ! les dialogues VF et VO n'ont aucun rapport !

je parle espagnol donc j'avais pas besoin d'un fichier de sous-titre pour traduire.