Je n'ai pas parler de ton logiciel parce que je ne le connais pas... J'ai utiliser que macromédia dreamweaver pour mon site ainsi que FileZila et un autre log (je me rappelle plus le nom) pour le up des fichiers sur le serveur.
Je me sert aussi de Easy PHP pour voir avant le up mes pages (bug, couleur et autre). Enfin voila.