|
| Pour ou contre ? | | Oui,totalement ! | | 20% | [ 3 ] | | Pourquoi pas | | 46% | [ 7 ] | | Bof | | 6% | [ 1 ] | | Non ! Je veux les videos !! | | 26% | [ 4 ] |
| | Total des votes : 15 | | |
|
| Auteur | Message |
|---|
Miya admin

 Nombre de messages: 1683 Age: 26 Localisation: Dans mes mangas Emploi: etudiante Loisirs: internet,dessiner,mangas... Date d'inscription: 28/04/2007
 | Sujet: alternative aux episodes Jeu 23 Aoû - 11:35 | |
| Daily supprime les episodes et sur MegaUpload les liens ne sont plus valides après un temps d'inactivité (30 j il me semble) et sous-titrer les videos prend beaucoup de temps. Je vous propose de faire une vrsion "roman" des episodes de Frontier (je ferais les autres séries aussi) pour que vous puissiez les découvrir rapidement. Ecrire les episodes en relevant les paroles sera bien plus rapide à faire,et vous aurez l'intégrale très vite,ne manquera que les images. Je vous laisse un sondage ^^ |
|
 | |
willymon Modérateur

 Nombre de messages: 264 Age: 25 Localisation: gironde Date d'inscription: 31/05/2007
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Jeu 23 Aoû - 11:41 | |
| j'ai voté pourquoi pas c'a peut etre une alternative (meme si l'anime c'est mieux à mon gout mais on prendra se que tu nous doneras) mais on peut quand meme avoir les image avec des screen shot et faire une sorte de roman photo |
|
 | |
Miya admin

 Nombre de messages: 1683 Age: 26 Localisation: Dans mes mangas Emploi: etudiante Loisirs: internet,dessiner,mangas... Date d'inscription: 28/04/2007
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Jeu 23 Aoû - 11:47 | |
| c'est vrai que rien ne peut remplacer l'anime. Je mettrai quelques captures pour illustrer un peu. Quant à l'idée de faire une anime-comics (album photo),c'est encore plus long que de sous-titrer les episodes -_- |
|
 | |
Invité Invité
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Jeu 23 Aoû - 13:00 | |
| Les vidéos, mais, tu pourrai commencé a partir du trois. (digimon frontier ) |
|
 | |
rO rO Invité
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Jeu 23 Aoû - 13:06 | |
| |
|
 | |
Invité Invité
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Mar 28 Aoû - 18:43 | |
| Pouraquoi pas même si je préfère les vidéos^^ |
|
 | |
Miya admin

 Nombre de messages: 1683 Age: 26 Localisation: Dans mes mangas Emploi: etudiante Loisirs: internet,dessiner,mangas... Date d'inscription: 28/04/2007
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Jeu 30 Aoû - 14:32 | |
| Avant d'avoir un malentendu à ce sujet,je précise que les versions "roman" ne remplaceront aps les videos. C'est seulement pour vous faire découvrir la série en avant-première en quelque sorte. Je ne peut sous-titrer des videos que pendant les vacances d'été. Je reprends dans quelques jours,je ne vais aps pouvoir continuer de sous-titrer Frontier et les films avant les prochaines vacances. Par contre faire les "romans" me demandera très peu de temps,je pourrais le faire en parrallèle des cours et du travail. A moins que vous ne préfériez attendre encore un an pour que je puisse continuer...
Dernière édition par le Dim 2 Sep - 19:52, édité 1 fois |
|
 | |
willymon Modérateur

 Nombre de messages: 264 Age: 25 Localisation: gironde Date d'inscription: 31/05/2007
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Ven 31 Aoû - 0:34 | |
| dans ses conditions on veut les romans (enfin moi j'ai deja vue frontiere mais jaimerais bien avoir une version francaise) ou alors fait toi aider peut etre que quelqu'un peut faire la syncro pour toi moi j'ai jamais fais mais je veux bien aysseyer tu n'aurais qu'a te charger de la traduction _________________  |
|
 | |
Miya admin

 Nombre de messages: 1683 Age: 26 Localisation: Dans mes mangas Emploi: etudiante Loisirs: internet,dessiner,mangas... Date d'inscription: 28/04/2007
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Dim 2 Sep - 19:53 | |
| ce que j'appelle la synchro c'est la synchro des sous-titre sur la video,personne ne peuit le faire à ma place vu que je fais la traduction en même temps ^^ |
|
 | |
willymon Modérateur

 Nombre de messages: 264 Age: 25 Localisation: gironde Date d'inscription: 31/05/2007
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Dim 2 Sep - 21:14 | |
| et donc y'a aucun moyen pour nous de t'aider? _________________  |
|
 | |
Miya admin

 Nombre de messages: 1683 Age: 26 Localisation: Dans mes mangas Emploi: etudiante Loisirs: internet,dessiner,mangas... Date d'inscription: 28/04/2007
 | Sujet: Re: alternative aux episodes Dim 2 Sep - 23:02 | |
| non... Et puis une traduction c'est très personnel. Quelqu'un d'autre traduira de manière différente et alors on va avoir des différences de traduction,ne serait-ce que pour les attaques. |
|
 | |
|